Category: translated news items

  • leafykibritmahtab

    human-machine hybrid translation

    As a translator with a social agenda, I aim to promote understanding and empathy across cultures and languages. One of the ways I achieve this goal is by working with AI translation tools like ChatGPT. While machine translation can be a powerful tool in bridging the language barrier , it is essential to be mindful […]

  • leafykibritmahtab

    חדשות השבת

    דיווחים מהרשתות החברתיות מן הנעשה בשטחים הכבושים: הצבא נכנס למחנה ג’נין ועימותים פרצו במקום- שני הרוגים מירי חי דווחו בתקשורת הפלסטינית, אחד מהם רופא. מתנחים תקפו בחווארה והפגנות ברפובליקה האסלמית של איראן נמשכות: בעיר זהדאן

  • leafykibritmahtab

    Marches & Clashes in the Occupied Palestinian territories 30/05/2022

    Settlers, under the protection of the occupation army, attack Palestinian shops and vehicles in the town of Al-Funduq, east of Qalqilya The occupation forces stormed the town of Tekoa, southeast of Bethlehem, and clashes erupted. מקורות לעיתונות: מתנחלים, בחסות צבא הכיבוש, תוקפים חנויות וכלי רכב פלסטיניים בעיירה אל-פונדוק, מזרחית לקלקיליה. Settlers march from the Settlement […]

  • leafykibritmahtab

    Israeli Jerusalem day- clashes in Salah A-Din street, Hawara & other locations

    Palestinian news agencies reports for the Israeli Jerusalem day “Palestinians raise Palestinian flags despite their oppression by the occupation forces in occupied Jerusalem.” More than 100 injuries , including live bullet wounds, in confrontations with the occupation in the occupied West Bank” יותר מ-100 פצועים, כולל פציעות כדורים חיים, בעימותים עם הכיבוש בגדה המערבית הכבושה […]

  • leafykibritmahtab

    المقدسي للاعلام – Al Makedasy reports on Jerusalem day

    المقدسي للاعلام שוטרים ישראלים נפצעו במהלך תגובת הפלסטינים לצעדות המתנחלים בבאב אל-עמוד בירושלים הכבושה”. תיעוד: רחפן עם דגל פלסטין בשמי העיר העתיקה בירושלים עשרים וחמישה אלף מתנחלים משתתפים בצעדת הדגלים בירושלים عاجل | القناة 12 العبرية : انطلاق مسيرة الأعلام في مدينة القدس، وفي طريقها إلى باب العامود . דחוף | ערוץ 12 העברי: צעדת […]

  • leafykibritmahtab

    Qalqilya – a raid and arrests overnight

    In the city of Qalqilya. Local sources: The occupation forces arrested the freed prisoners, Muhammad Khader , Al-Haj Bassem Sasa’, Bara’ Hammad, Anas Malik Daoud , Muhammad Khudraj and Erbakan Tabsiya , after raiding their homes during the storming of several neighborhoods Israeli army demolishes mosque in West Bank’s Qalqilya Sakina Fatima|   Published: 25th May […]

  • leafykibritmahtab

    עימותים בשכם- ג’יית’ ראפיק יאמין, הרוג בן 16

    استشهاد فتى وإصابة العشرات خلال مواجهات مع الاحتلال في نابلس تاريخ النشر: 25/05/2022 – 02:20 استشهد فتى وأصيب 75 شخصا، خلال مواجهات امتدّت حتى فجر الأربعاء، مع قوات الاحتلال الإسرائيليّ في المنطقة الشرقية في مدينة نابلس. استشهاد فتى فلسطيني وإصابة العشرات في اقتحام المستوطنين مدينة نابلس 25 مايو 2022,نائلة خليل شهيد وعشرات الإصابات باعتداءات للاحتلال […]

  • leafykibritmahtab

    the martyrdom of Amjad Walid Fayed

    Amjad Walid Fayed shot by the occupation army in #Jenin. according Palestinian news agency report- 21/05/2022 شاهد استشهاد امجد وليد فايد بعد إطلاق النار عليه من قبل جيش الاحتلال في #جنين. משרד הבריאות הפלסטיני: נער בן 17 נהרג, ובן 18 נפצע באורח אנוש מפגיעת כדורים ישראלים במהלך הסתערותו על ג’נין. The Palestinian Ministry of Health: […]

  • leafykibritmahtab

    Palestinian news agencies report 17/05

    Local sources: “The young Jerusalemite Omar Najib, from the town of Shua’fat in occupied Jerusalem. who was arrested by the occupation forces at dawn today, Press coverage: “The occupation forces bulldozed land in the town of Shua’fat on the main street in Jerusalem” تغطية صحفية : “قوات الاحتلال تقوم بتجريف أرض في بلدة شعفاط على […]

  • leafykibritmahtab

    דיווחי סוכנויות הידיעות הפלסטיניות 14.05

    Palestinian news agencies report 14/05/2022 הלוויתה של שירין אבו עאקלה- אנטומיה של חרפה מאת אורן זיו 14.05.2022 #شيرين_أبوعاقلة Goodbye #شيرين_أبوعاقلة صورة | صورة | الصحفيان على السمودي وشذا حنايشة في مكان ارتقاء الشهيدة #شيرين_أبوعاقلة اللذان كانا برفقتها لحظة الاغتيال. الصحفيان على السمودي وشذا حنايشة في مكان ارتقاء الشهيدة #شيرين_أبوعاقلة اللذان كانا برفقتها لحظة الاغتيال. Pictures| […]